Queerland
VII
Lo raro de traducir el deseo
a otra lengua, es la propia lengua
que no alcanza para adjetivar o nombrar
el espasmo último de verte, desnuda, en danés,
a los pies de mi cama parisina.
Tsukimi
(contemplación de la
luna llena de otoño
I
El ojo de dios es
una mujer que me observa
clara y divinamente
Suzuri
(pastilla de tinta)
I
¿Qué ideograma o
qué idea puede
trazar el perfil,
el cuerpo, desaparecido?
VII
Extranjera caligrafía.
Las patitas del gorrión
apenas bruñen la arena.
¿Es esto lo que queda
del amor?
