Cecilia González Gerardi

Kein Engel*

 
El umbral,
en la tinta gastada del cuerpo.

Tanto despojo,
el haber nacido para tal tarea.

---

* Kein Engel: del alemán, "ningún ángel". Fonéticamente: /kainεŋgal/.

  

Die Zeit*

 
La sombra del tiempo,
en la limosnera extrañeza de la decepción.

Lamento celador de oscuridades,
que el carnaval agazapa tras sus garras.

---

* Die Zeit: del alemán, "el tiempo". Fonéticamente: /di: tsait/.

Pienso,
insistentemente,
que
uno de
estos días
te hablaré de
esos que te
rodean,
o que,
simplemente, te abriré los ojos con un destornillador.